우세u se

意味

  • 名 優勢ゆうせい
  • 名 優位ゆうい
  • 名 有利ゆうり

例文

우리u ri 팀이 경기에서 우세를u se reul 보였다po yeot tta.

私たちのチームが試合で優勢を示した。

コアイメージ

力関係で一方が相手より上にあり、流れをつかんでいる状態

韓国語での定義

경쟁이나kyeong jaeng i na 대결에서tae gyeo re seo 한쪽이han jjo gi 다른ta reun 쪽보다jjok ppo da 더teo 강한kang han 상태sang tae

語源

우세は、「優」のすぐれた状態と「勢」の力の流れを合わせ、相手より強い立場を表す漢字語

コラム

  • 우세は勝利そのものではなく、試合の途中で一方が有利に進めている状態を表す語

이롭i rop

意味

  • 形 有益ゆうえき
  • 形 有利ゆうり
  • 形 ためになる

例文

규칙적인 운동은 건강에 이롭다i rop tta.

規則的な運動は健康に有益です。

コアイメージ

害を減らし、対象に役立つ結果を生む性質

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 사물에sa mu re 유익한yu i kan 영향을yeong hyang eul 주어chu eo 좋은cho eun 결과를kyeol gwa reul 가져오는ka jeo o neun 성질이seong ji ri 있다it tta

語源

이롭は、「利益」を表す이に、性質を表す롭다が結びついた形で、ためになる性質を示す

コラム

  • 이롭다は目先の得だけでなく、運動や食事のように健康を保つ行動にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ