지시봉chi si bong

意味

  • 名 指示棒しじぼう

例文

선생님이 지시봉으로chi si bong eu ro 화면을 가리켰다ka ri kyeot tta.

先生が指示棒で画面を指した。

コアイメージ

手の届かない所にも視線を集め、示す動作をはっきり伝える細長い道具

韓国語での定義

수업이나su eo bi na 발표에서pal pyo e seo 화면이나hwa myeo ni na 칠판의chil pa nui 특정한teuk jjeong han 곳을ko seul 가리킬ka ri kil 때ttae 사용하는sa yong ha neun 가늘고ka neul go 긴kin 막대기mak ttae gi

語源

지시봉は、示す意味の「지시(指示)」と棒状の物を表す「봉(棒)」からなる漢字語

コラム

  • 韓国の教室や発表では、話し手が指先の代わりに지시봉を持つと、聞き手の視線の動きがそろいやすい

포인터po in teo

意味

  • 名 ポインター
  • 名 指示棒しじぼう

例文

마우스로ma u seu ro 포인터를po in teo reul 화면hwa myeon 오른쪽으로o reun jjo geu ro 옮겼다om gyeot tta.

マウスでポインターを画面の右側へ移動させた。

コアイメージ

何かの位置や方向を指し示す目印

韓国語での定義

어떤eo tteon 위치나wi chi na 방향을pang hyang eul 가리키는ka ri ki neun 물건이나mul geo ni na 화면에hwa myeo ne 나타나는na ta na neun 표시pyo si

語源

포인터は、英語 pointer から来た外来語で、指し示す道具や画面上の印を表す

コラム

  • 韓国語の画面用語では、マウスで動かす矢印を 포인터 と呼び、文字入力位置を示す縦線は 커서 と呼ぶことが多い

「指示棒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ