추상성chu sang seong

意味

  • 名 抽象性ちゅうしょうせい

例文

이i 작품은 추상성이chu sang seong i 강하다kang ha da.

この作品は抽象性が強い。

コアイメージ

具体的な形や場面を薄め、個別のものを広い概念として受け取らせる度合い

韓国語での定義

구체적인ku che jeo gin 대상보다tae sang bo da 생각이나saeng ga gi na 개념을kae nyeo meul 중심으로chung si meu ro 표현되어pyo hyeon doe eo 실제sil je 모습이mo seu bi 뚜렷하지ttu ryeo ta ji 않은a neun 정도cheong do

語源

추상성は、「抽象」と「性」からなる漢字語で、「抽象」は個々の事物から共通する概念を取り出すこと、「性」はその性質を表す。

コラム

  • 日本語の「抽象性」とほぼ同じく、韓国語では作品だけでなく説明や議論の具体性の乏しさを述べるときにも使われる。

관념성kwan nyeom seong

意味

  • 名 観念性かんねんせい
  • 名 抽象性ちゅうしょうせい
  • 名 理念性りねんせい

例文

이i 작품은 현실성보다 관념성이kwan nyeom seong i 강하다kang ha da.

この作品は現実性より観念性が強い。

コアイメージ

具体的な現実より、抽象的な考えを優先して表す性質

韓国語での定義

구체적인ku che jeo gin 현실보다hyeon sil bo da 추상적인chu sang jeo gin 생각이나saeng ga gi na 이념을i nyeo meul 앞세우는ap sse u neun 성질seong jil

語源

관념성は、考えや理念を意味する「觀念」と、性質を意味する「性」が結びついた語

コラム

  • 관념성は、文学や美術の評で、作品が現実の描写よりも理念や思考の表現に重きを置く場合に用いられる語

「抽象性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ