투자액tu ja aek

意味

  • 名 投資額とうしがく

例文

이번i beon 사업의sa eo bui 투자액은tu ja ae geun 모두mo du 오억o eok 원이다wo ni da.

今回の事業の投資額は合わせて5億ウォンだ。

コアイメージ

将来の利益や成長を見込んで投じた資金を、金額として捉えたもの

韓国語での定義

수익을su i geul 얻기eot kki 위해wi hae 어떤eo tteon 대상에tae sang e 넣은neo eun 돈의to nui 액수aek ssu

語源

투자액は、「投資」を表す 투자 と「額」を表す 액 が結びついた漢字語で、投資に使う金額を指す

コラム

  • 투자액は、投資の規模を数字で示す語で、経済記事や事業報告で 총투자액 の形でもよく使われる表現

투자금tu ja geum

意味

  • 名 投資金とうしきん
  • 名 投資資金とうししきん
  • 名 投資額とうしがく

例文

그keu 회사는 새로운 투자금을tu ja geu meul 확보했다.

その会社は新たな投資金を確保した。

コアイメージ

利益を期待して事業や資産に先に入れておくお金

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 사업에sa eo be 투자하기tu ja ha gi 위해wi hae 마련하거나ma ryeon ha geo na 실제로sil je ro 투자한tu ja han 돈ton

語源

투자금は、투자(投資)に금(金)を組み合わせ、投資に使うお金を表す漢字語

コラム

  • 日本語の「投資金」よりも、韓国語の투자금は個人が運用に入れるお金にも自然に使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ