소지자so ji ja

意味

  • 名 所持者しょじしゃ

例文

여권yeo gwon 소지자는so ji ja neun 입국ip kkuk 심사를sim sa reul 받아야pa da ya 합니다ham ni da.

旅券所持者は入国審査を受けなければなりません。

コアイメージ

物を実際に持っている人に焦点を置く語

韓国語での定義

어떤eo tteon 물건이나mul geo ni na 서류를seo ryu reul 가지고ka ji go 있는in neun 사람sa ram

語源

소지자は、漢字語の所持者にあたり、「所持する人」という構成から、物を持つ人を表す語

コラム

  • 소지자は所有者と違い、持ち主でなくてもその場で物を持っていれば使える語

소지인so ji in

意味

  • 名 所持者しょじしゃ

例文

소지인이so ji i ni 신분증을 보여po yeo 주었다.

所持者が身分証を見せた。

コアイメージ

物品や証書を携帯している人を表す、やや公的な語

韓国語での定義

어떤eo tteon 물건이나mul geo ni na 서류를seo ryu reul 몸에mo me 지니고chi ni go 있는in neun 사람sa ram

語源

소지인は、漢字語の所持人から来た語で、所持を表す소지と人を表す인の組み合わせ

コラム

  • 소지인は、書類の注意書きなどで持参者を簡潔に示す語で、持っているだけで所有権まで表すとは限らない

「所持者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ