배틀pae teul

意味

例文

두tu 팀의 배틀이pae teu ri 곧kot 시작된다.

二つのチームの戦いがまもなく始まる。

コアイメージ

向かい合う者同士が、力や技を比べて勝敗を決める場面

韓国語での定義

두tu 사람이나sa ra mi na 팀이ti mi 서로seo ro 실력이나sil lyeo gi na 힘을hi meul 겨루어kyeo ru eo 승패를seung pae reul 가리는ka ri neun 일il

語源

배틀は、英語 battle から入った語で、戦いや対決を表す名詞

コラム

  • 韓国語ではダンスやラップだけでなく、料理やゲームの対戦にも 배틀 を広く使う

전투cheon tu

意味

  • 名 戦闘せんとう
  • 名 戦いたたかい
  • 名 交戦こうせん

例文

격렬한kyeong nyeol han 전투가cheon tu ga 산에서 벌어졌다.

激しい戦闘が山で起きた。

コアイメージ

戦争全体ではなく、向かい合う部隊の武力衝突に焦点が当たる場面

韓国語での定義

무기를mu gi reul 가진ka jin 군대나kun dae na 집단이chip tta ni 상대편과sang dae pyeon gwa 벌이는peo ri neun 무력mu ryeok 싸움ssa um

語源

전투は、漢字「戰鬪」で、「戰」は戦うこと、「鬪」は相手と争うことを表し、武力での争いを示す語

コラム

  • ゲームでよく見る 전투력 は、戦う力の高さを表し、전투 が軍事以外の対戦場面にも使われる例

「戦い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ