이사회i sa hoe

意味

  • 名 取締役会とりしまりやくかい
  • 名 理事会りじかい
  • 名 役員会やくいんかい

例文

이사회에서i sa hoe e seo 새sae 대표를 선임했다.

取締役会で新しい代表を選任した。

コアイメージ

取締役が会社の進む方向を定める正式な意思決定機関

韓国語での定義

회사의hoe sa ui 중요한chung yo han 정책과cheong chaek kkwa 경영에kyeong yeong e 관한kwan han 사항을sa hang eul 심의하고si mui ha go 결정하는kyeol jeong ha neun 이사들의i sa deu rui 조직cho jik

語源

이사회は、理事を意味する 이사(理事)に、集まりや会議を表す 회(会)が加わった漢字語

コラム

  • 日本語の「役員会」は役員全体の集まりを広く指せるが、이사회 は会社の取締役会を指す場合が中心

임원회i mwon hoe

意味

  • 名 役員会やくいんかい
  • 名 幹部会かんぶかい

例文

임원회에서i mwon hoe e seo 올해ol hae 사업sa eop 계획을kye hoe geul 논의했다no nui haet tta.

役員会で今年の事業計画を議論した。

コアイメージ

責任を持つ役員たちが組織の大切な事柄を決める会議

韓国語での定義

조직의cho ji gui 임원들이i mwon deu ri 모여mo yeo 운영과u nyeong gwa 관련된kwal lyeon doen 중요한chung yo han 문제를mun je reul 논의하는no nui ha neun 회의hoe ui

語源

임원회は、임원(任員)と회(會)から成る語で、任務を担う人々の会議という意味になる

コラム

  • 韓国語では 임원회 と 이사회 が別に使われることがあり、前者は役員全体、後者は理事や取締役の会議を指す場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ