활hwal

意味

  • 名 弓ゆみ
  • 名 弓形ゆみがた

例文

아이는 활을hwa reul 들고 과녁 앞에 섰다seot tta.

子どもは弓を持って的の前に立った。

コアイメージ

しなる道具に弦を張り、矢を遠くへ放つための形

韓国語での定義

나무나na mu na 금속으로keum so geu ro 만든man deun 몸체에mom che e 줄을chu reul 매어mae eo 화살을hwa sa reul 쏘는sso neun 도구to gu

語源

활は、漢字語ではなく、韓国語固有の語として弓を表す語

コラム

  • 활は道具そのものを指し、競技としてのアーチェリーは양궁と呼ぶ

궁kung

意味

  • 名 宮殿きゅうでん
  • 名 弓ゆみ

例文

왕은 궁에서kung e seo 살았다.

王は宮殿で暮らした。

コアイメージ

王室の生活と政治を包む、格式ある大きな建物

韓国語での定義

왕실wang sil 사람들이sa ram deu ri 살고sal go 국가의kuk kka ui 큰일을keu ni reul 처리하던cheo ri ha deon 건물keon mul

語源

궁は、漢字の「宮」の意味を受け継ぐ語で、王室の住まいを指す名詞として使われる

コラム

  • 경복궁や창덕궁のような宮殿名では궁が名前の後ろに付き、固有の建物を表す一方、一般名詞では궁궐が宮殿全体を指すことが多い

「弓」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ