전시품cheon si pum

意味

  • 名 展示品てんじひん

例文

박물관의pang mul gwa nui 전시품을cheon si pu meul 조심히cho sim hi 살펴보세요sal pyeo bo se yo.

博物館の展示品を注意深く見てください。

コアイメージ

人に見せる目的で、決めた場所に置かれた一つの物

韓国語での定義

사람들에게sa ram deu re ge 보여po yeo 주려고chu ryeo go 전시장이나cheon si jang i na 박물관pang mul gwan 등에teung e 진열해chi nyeol hae 놓은no eun 물건mul geon

語源

전시품は、漢字語の展示品から成り、展は広げること、示は見せること、品は物を表し、人に見せる物を指す語

コラム

  • 博物館や美術館では、展示全体ではなく、展示されている個々の物を指すときに使う語

진열품chi nyeol pum

意味

  • 名 陳列品ちんれつひん
  • 名 展示品てんじひん

例文

매장mae jang 입구에 새sae 진열품이chi nyeol pu mi 놓여no yeo 있었다i sseot tta.

店の入り口に新しい陳列品が置かれていた。

コアイメージ

並べ方や置き場所によって、人の目を引くようにされた物

韓国語での定義

사람의sa ra mui 눈에nu ne 잘chal 띄도록tti do rok 일정한il jeong han 곳에ko se 놓아no a 둔tun 물건mul geon

語源

진열품は、並べることを表す진열(陳列)に、物や品を表す품(品)が付いた漢字語

コラム

  • 店では、売る商品そのものだけでなく、見本として置く物も진열품と呼ばれることがある

「展示品」は英語では

「展示品」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ