굴절되다kul jeol doe da

意味

  • 動 屈折するくっせつする
  • 動 屈曲するくっきょくする

例文

빛이 렌즈를 통과하면서 굴절돼kul jeol dwae 방향이 바뀌었다.

光がレンズを通ると屈折して方向が変わった。

コアイメージ

光や波が、進む物質の変化によって道筋を曲げること

韓国語での定義

빛이나pi chi na 파동pa dong 등이teung i 다른ta reun 물질을mul jji reul 통과할tong gwa hal 때ttae 진행하는chin haeng ha neun 방향이pang hyang i 바뀌다pa kkwi da

語源

굴절되다は、屈の「曲げる」と折の「折る」を組み合わせた굴절に되다が付き、光や波の向きが曲がる状態を表す語

コラム

  • プリズムでは、色ごとに光の曲がり方が少しずつ違うため、白い光が虹色に分かれて見える

굴곡하다kul go ka da

意味

  • 動 曲がるまがる
  • 動 屈曲するくっきょくする

例文

이i 도로는 산세를 따라tta ra 굴곡한다kul go kan da.

この道路は山の地形に沿って曲がる。

コアイメージ

直線ではなく、曲がりの連続として形が現れること

韓国語での定義

도로to ro, 선seon, 지형chi hyeong 등이teung i 곧게kot kke 뻗지ppeot jji 않고an ko 여러yeo reo 방향으로pang hyang eu ro 휘어지다hwi eo ji da

語源

굴곡하다は、굴곡(屈曲)という「曲がった部分や状態」を表す漢字語に하다が付いて動詞になった語

コラム

  • 굴곡하다は、山道や海岸線のように自然の形に合わせて曲がる対象と結び付きやすく、人の移動動作を表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ