辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그는 실패로 깊은ki peun 실의에si rui e 빠졌다ppa jeot tta.
彼は失敗で深い失意に陥った。
期待がくずれ、前へ進む気持ちまで弱くなる心の沈み
실패나sil pae na 좌절로chwa jeol lo 인해in hae 바라던pa ra deon 것을keo seul 이루지i ru ji 못하고mo ta go 희망과hi mang gwa 의욕을ui yo geul 잃은i reun 상태sang tae
실의は、「失」と「意」を組み合わせた漢字語で、思いどおりにならず心の中の望みを失うことを表す
시험에 떨어져도tteo reo jeo do 낙심에nak ssi me 빠지지ppa ji ji 마세요ma se yo.
試験に落ちても落胆しないでください。
望みがくずれ、気持ちが深く沈んで立ち直りにくくなる状態
바라던pa ra deon 일이i ri 뜻대로tteut ttae ro 되지toe ji 않아a na 마음이ma eu mi 크게keu ge 상한sang han 상태sang tae
낙심は、낙심(落心)という漢字語で、心が落ちるという構成から、失意の状態を表す語
계획이 실패해서 큰keun 좌절chwa jeo을reul 겪었다kyeo kkeot tta.
計画が失敗して大きな挫折を味わった。
目標に近づこうとする力が途中でくじけ、前へ進めなくなる状態
바라던pa ra deon 일이나i ri na 목표가mok pyo ga 뜻대로tteut ttae ro 되지toe ji 않아a na 마음이ma eu mi 꺾이고kkeo kki go 힘을hi meul 잃은i reun 상태sang tae
좌절は、漢字語の「挫折」で、挫はくじくこと、折は折れることで、心や意志がくじける意味になる