루ru

意味

  • 名 塁るい

例文

주자가 빠르게ppa reu ge 루에ru e 도착했다.

走者が素早く塁に到着した。

コアイメージ

走者が攻撃を進めるために通過・到達する野球場の拠点

韓国語での定義

야구에서ya gu e seo 주자가chu ja ga 차례로cha rye ro 밟으며pa beu myeo 다음ta eum 단계로tan gye ro 나아가는na a ga neun 네ne 곳kot 가운데ka un de 하나ha na

語源

루は、漢字「壘」に由来し、土を積んだ守りの施設を指す語が、野球の走者が進む拠点の意味に広がった

コラム

  • 韓国語の野球中継では、本塁を「홈」と呼び、一塁・二塁・三塁は「1루」「2루」「3루」と数字を前に置いて表す

베이스pe i seu

意味

  • 名 基礎きそ
  • 名 化粧下地けしょうしたじ
  • 名 塁るい
  • 名 低音ていおん

例文

이i 계획은 튼튼한teun teun han 베이스가pe i seu ga 필요해요.

この計画にはしっかりした基礎が必要です。

コアイメージ

物事を成り立たせ、全体を支える土台となるもの

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 구조를ku jo reul 이루고i ru go 그것을keu geo seul 받쳐pat cheo 주는chu neun 기본이ki bo ni 되는toe neun 것keot.

語源

베이스は、英語の base から入った外来語で、土台や基礎を表す語

コラム

  • 韓国語の美容用語では、베이스がファンデーションの前に使う化粧下地を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ