収集癖

意味

  • 名 収集癖しゅうしゅうへき

例文

그는 오래된 우표를 모으는 수집벽이su jip ppyeo gi 있다it tta.

彼には古い切手を集める収集癖がある。

コアイメージ

集めたい気持ちが強くなり、物が増えても手放しにくい状態

韓国語での定義

필요pi ryo 이상으로i sang eu ro 무엇인가를mu eo sin ga reul 모으고mo eu go 간직하려는kan ji ka ryeo neun 버릇peo reut

語源

수집벽は、漢字語の수집(収集)と벽(癖)が結びついた語で、物を集める強いくせを表す

コラム

  • 日本語の「収集癖」と同じ漢字に対応するが、韓国語では벽が「悪いくせ・偏った習慣」の意味を帯び、強い執着を表しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ