収蔵

意味

例文

그keu 지역의 수장은su jang eun 주민들의 의견을 들었다.

その地域の首長は住民の意見を聞いた。

コアイメージ

人や組織の先頭に立ち、全体の方向を決める立場

韓国語での定義

조직이나cho ji gi na 집단을chip tta neul 이끄는i kkeu neun 가장ka jang 높은no peun 사람sa ram

語源

수장は、漢字の首長から来ており、首は頭、長は率いる人を表し、集団の上に立つ人を指す語になった

コラム

  • 韓国語の수장は政府や企業などのトップにも使うが、日本語の「首長」は地方自治体の長を指すことが多く、訳すときに幅がずれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ