厳しい非難

意味

  • 名 痛烈な批判つうれつなひはん
  • 名 厳しい非難きびしいひなん
  • 名 叱責しっせき

例文

그의 발언은 언론의 통박tong ba을geul 받았다pa dat tta.

彼の発言は報道機関から痛烈な批判を受けた。

コアイメージ

相手の主張を激しく論じ、その誤りを明らかにして退けること

韓国語での定義

남의na mui 주장이나chu jang i na 행동에서haeng dong e seo 잘못된chal mot ttoen 점을cheo meul 들어teu reo 매우mae u 강하게kang ha ge 비판하는pi pan ha neun 일il

語源

통박は、漢字の「痛駁」に由来し、「痛」は激しいこと、「駁」は反論して退けることを表す語

コラム

  • 통박は単なる不満の表明ではなく、問題点を取り上げて厳しく論じる場面で使われる語

「厳しい非難」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ