協調する

意味

例文

정부와 민간이 방역에 공조했습니다kong jo haet sseum ni da.

政府と民間が防疫に協力しました。

コアイメージ

同じ目的に向かい、複数の人や組織が力を合わせて支え合うイメージ

韓国語での定義

여러yeo reo 기관이나ki gwa ni na 사람이sa ra mi 같은ka teun 목적을mok jjeo geul 이루기i ru gi 위해wi hae 서로seo ro 도우며to u myeo 함께ham kke 행동하다haeng dong ha da

語源

공조하다は、漢字語の共助に「する」を表す하다が付いた語で、共に助けることから力を合わせる意味になった語

コラム

  • 공조하다は、政府・警察・企業などの連携を伝える報道や公的な文でよく使われる硬めの表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ