협주곡hyeop jju gok

意味

  • 名 協奏曲きょうそうきょく

例文

이i 협주곡은hyeop jju go geun 바이올린과 오케스트라를 위한 곡이다.

この協奏曲はバイオリンとオーケストラのための曲だ。

コアイメージ

独奏者の音が管弦楽団の響きと呼応し、一つの音楽を形づくるイメージ

韓国語での定義

독주자와tok jju ja wa 관현악단이kwan hyeo nak tta ni 함께ham kke 연주하도록yeon ju ha do rok 만든man deun 음악eu mak 작품chak pum

語源

협주곡は、「協」が共に力を合わせること、「奏」が楽器を演奏すること、「曲」が音楽作品を表すことを示し、共に演奏する曲という意味になる漢字語

コラム

  • 交響曲が管弦楽団全体で進むのに対し、협주곡は特定の独奏者が音楽の前面に立つ点が大きな違い

콘체르토kon che reu to

意味

  • 名 協奏曲きょうそうきょく

例文

어제eo je 모차르트의mo cha reu teu ui 콘체르토를kon che reu to reul 들었다teu reot tta.

昨日、モーツァルトの協奏曲を聴いた。

コアイメージ

独奏者の個性と管弦楽団の豊かな響きを一つの作品に組み合わせた音楽

韓国語での定義

독주자가tok jju ja ga 연주하는yeon ju ha neun 악기와ak kki wa 관현악단이kwan hyeo nak tta ni 서로seo ro 어울려eo ul lyeo 연주하는yeon ju ha neun 음악eu mak 작품chak pum

語源

콘체르토は、イタリア語 concerto を音写した語で、独奏楽器と管弦楽団が共演する音楽作品を指す

コラム

  • 日本語でも「コンチェルト」と表記されるため、콘체르토は作品名や演奏会案内で見かけやすい外来語

「協奏曲」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ