半壊する

意味

  • 動 半壊するはんかいする

例文

지진으로 오래된 건물이 반파됐다pan pa dwaet tta.

地震で古い建物が半壊した。

コアイメージ

物の一部だけでなく、全体の形を保ちながら大きく壊れる変化

韓国語での定義

건물이나keon mu ri na 시설si seol 따위가tta wi ga 크게keu ge 부서지지만pu seo ji ji man 완전히wan jeon hi 무너지지는mu neo ji ji neun 않고an ko 절반cheol ban 정도의cheong do ui 형태나hyeong tae na 기능을ki neung eul 유지하다yu ji ha da

語源

반파되다は、반파(半破)という漢字語に되다(〜になる)が付いた形で、半分ほど破損した状態への変化を示す語

コラム

  • 반파되다は地震や台風などの被害を伝える記事でよく見られ、少し壊れた程度ではなく、かなりの損傷を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ