출판업자chul pa neop jja

意味

  • 名 出版業者しゅっぱんぎょうしゃ
  • 名 出版人しゅっぱんじん

例文

출판업자가chul pa neop jja ga 새sae 책을 출간했습니다chul gan haet sseum ni da.

出版業者が新しい本を刊行しました。

コアイメージ

出版物を形にして発行し、読者へ届ける役割を担う人

韓国語での定義

책이나chae gi na 잡지chap jji 같은ka teun 출판물을chul pan mu reul 만들어man deu reo 세상에se sang e 내놓는nae non neun 일을i reul 직업으로chi geo beu ro 하는ha neun 사람sa ram

語源

출판업자は、「出版」を表す「출판」と、仕事をする人を表す「業者」の「업자」が結び付いた漢字語

コラム

  • 「출판사」が出版を行う会社を指すのに対し、「출판업자」はその仕事をする人を指す表現

출판인chul pa nin

意味

  • 名 出版人しゅっぱんじん

例文

출판인chul pa nin들이 새로운 작가를 찾고chat kko 있다it tta.

出版人たちが新しい作家を探している。

コアイメージ

本を世に出すために内容を整え、読者へ届ける人というイメージ

韓国語での定義

책이나chae gi na 잡지chap jji 같은ka teun 출판물을chul pan mu reul 기획하거나ki hoe ka geo na 만들어man deu reo 세상에se sang e 내놓는nae non neun 일을i reul 하는ha neun 사람sa ram

語源

출판인は、「出」が外へ出すこと、「版」が本を作る板、「人」が人を表し、本を世に出す人を指す漢字語

コラム

  • 출판인は、出版の仕事をする個人を広く指し、会社や組織を指す출판사とは対象が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ