출전chul jeon

意味

  • 名 出場しゅつじょう
  • 名 出典しゅってん
  • 名 出征しゅっせい

例文

그keu 선수의 출전chul jeo이ni 확정되었다.

その選手の出場が決まった。

コアイメージ

見ている側から競技の場へ移り、実際に力を競うこと

韓国語での定義

경기나kyeong gi na 대회에tae hoe e 직접chik jjeop 나가na ga 실력을sil lyeo geul 겨룸kyeo rum

語源

출전は、漢字の出戰から来た語で、出(出る)と戰(戦う)が合わさり、戦う場に出ることを表す語

コラム

  • 「출전하다」は、単に参加を申し込むことより、選手が競技の場に出て実際に競う場面で使われる表現

전거cheon geo

意味

例文

전거가cheon geo ga 분명한 자료를 사용해야 한다.

典拠が明確な資料を使わなければならない。

コアイメージ

言葉や主張の正しさを支える、よりどころとなる資料

韓国語での定義

어떤eo tteon 말이나ma ri na 주장이chu jang i 옳다는ol ta neun 것을keo seul 뒷받침하는twit ppat chim ha neun 자료나cha ryo na 기록ki rok

語源

전거は、漢字語「典據」で、「典」は基準となる書物、「據」は頼るところを示し、根拠となる資料を指す語になった

コラム

  • 学術文や評論で전거를 밝히다といえば、主張の裏づけとなる文献や記録を明らかにすることを指す

출처chul cheo

意味

  • 名 出典しゅってん
  • 名 出所しゅっしょ
  • 名 由来ゆらい

例文

이i 자료의 출처는chul cheo neun 어디입니까?

この資料の出典はどこですか。

コアイメージ

発言や資料の背後にある発信者や根拠を示すもの

韓国語での定義

어떤eo tteon 자료나cha ryo na 말이ma ri 어디에서eo di e seo 비롯되었는지pi rot ttoe eon neun ji 또는tto neun 그것을keu geo seul 만든man deun 사람이나sa ra mi na 기관을ki gwa neul 가리키는ka ri ki neun 말이다ma ri da.

語源

출처は、「出(出る)」と「處(場所)」から成り、何かが出てきた場所を表す漢字語

コラム

  • ネット記事や画像を使うときの출처 표기は、情報の発信元を示す表示で、著作権表示とは役割が異なる

「出典」は英語では

「出典」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ