리얼리즘ri eol li jeum

意味

  • 名 写実主義しゃじつしゅぎ
  • 名 現実主義げんじつしゅぎ

例文

이i 작품은 리얼리즘이ri eol li jeu mi 돋보인다tot ppo in da.

この作品は写実主義が際立っている。

コアイメージ

現実にある人間や社会の姿を、理想の形に変えずに表す見方

韓国語での定義

사람과sa ram gwa 사회의sa hoe ui 모습을mo seu beul 이상적으로i sang jeo geu ro 꾸미지kku mi ji 않고an ko 현실에hyeon si re 가깝게ka kkap kke 표현하려는pyo hyeon ha ryeo neun 예술의ye su rui 경향kyeong hyang

語源

리얼리즘は、英語 realism から入った外来語で、もとをたどるとラテン語 realis(現実の)に由来する語

コラム

  • 사회적 리얼리즘(社会的リアリズム)のように使うと、個人の暮らしだけでなく社会の問題を現実的に描く流れも表せる

사실주의sa sil ju ui

意味

  • 名 写実主義しゃじつしゅぎ

例文

사실주의는sa sil ju ui neun 현실을 있는in neun 그대로keu dae ro 그린다.

写実主義は現実をありのままに描く。

コアイメージ

目の前の現実を飾らず、その具体的な姿を作品に移す姿勢

韓国語での定義

현실에서hyeon si re seo 볼pol 수ssu 있는in neun 모습과mo seup kkwa 삶을sal meul 자세히cha se hi 관찰하여kwan chal ha yeo 그것을keu geo seul 사실적으로sa sil jeo geu ro 표현하려는pyo hyeon ha ryeo neun 예술적ye sul jeok 경향kyeong hyang

語源

사실주의は、「사실(事実)」と「주의(主義)」から成り、事実を重んじる立場を表す漢字語

コラム

  • 사실주의は、絵画だけでなく文学や映画にも使われるため、韓国語では芸術分野をまたいで使える用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ