先に尋ねる

선문하다seon mun ha da

意味

  • 動 先に尋ねるさきにたずねる

例文

그는 손님에게 필요한 것이 무엇인지 선문했어요seon mun hae sseo yo.

彼は客に必要なものが何かを先に尋ねました。

コアイメージ

相手の答えや行動を待たず、必要なことを先回りしてたずねる動き

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 하거나ha geo na 답을ta beul 듣기teut kki 전에cheo ne 필요한pi ryo han 것을keo seul 먼저meon jeo 물어보다mu reo bo da

語源

선문하다は、漢字の「先問」から成り、先に問うという意味から「先に尋ねる」ことを表す語

コラム

  • 선문하다は文語的な表現で、日常会話では「먼저 물어보다」や「미리 물어보다」と言うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ