위조지폐wi jo ji pye

意味

  • 名 偽札にせさつ

例文

위조지폐를wi jo ji pye reul 만들거나 사용하면 처벌받습니다.

偽札を作ったり使ったりすると、処罰されます。

コアイメージ

本物の紙幣に見せかけて作られた、価値を偽るお金

韓国語での定義

진짜chin jja 지폐처럼chi pye cheo reom 보이게po i ge 거짓으로keo ji seu ro 만든man deun 돈ton

語源

위조지폐は、위조(僞造)は偽って作ること、지폐(紙幣)は紙のお金を表し、合わせて偽造された紙幣の意味になる

コラム

  • 위조지폐は紙幣の偽物を指し、偽造された硬貨は위조주화と呼ぶ

위폐wi pye

意味

  • 名 偽造通貨ぎぞうつうか
  • 名 偽札にせさつ

例文

은행에서 위폐가wi pye ga 발견되었다.

銀行で偽造通貨が発見された。

コアイメージ

本物の通貨に似せて作られ、支払いに使われる偽物のお金

韓国語での定義

나라에서na ra e seo 정식으로cheong si geu ro 만든man deun 돈이to ni 아니지만a ni ji man 진짜chin jja 돈처럼ton cheo reom 사용되는sa yong doe neun 가짜ka jja 화폐hwa pye

語源

위폐は、貨幣を表す폐(幣)に、偽りを表す위(僞)が付いた漢字語で、偽造されたお金という意味になる語

コラム

  • 韓国語では紙幣の偽造品を위조지폐と呼び、硬貨なども含む広い偽造通貨を위폐と呼ぶ使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ