個別対応型

意味

  • 名 個別対応型こべつたいおうがた
  • 名 特注型とくちゅうがた
  • 名 オーダーメード型オーダーメードがた

例文

이i 학교는 학생들에게 맞춤형mat chum hyeong 교육을 제공한다.

この学校は生徒たちに個別対応型の教育を提供する。

コアイメージ

決まった一つの形ではなく、対象ごとに調整された形

韓国語での定義

정해진cheong hae jin 것을keo seul 그대로keu dae ro 쓰지sseu ji 않고an ko 대상에tae sang e 맞게mat kke 조정한cho jeong han 형태hyeong tae

語源

맞춤형は、맞추다(合わせる)に由来する맞춤と「形式」を表す형の組み合わせで、対象に合う形式の意になる

コラム

  • 맞춤형は日本語の「オーダーメード型」に近いが、物だけでなく教育や支援などの仕組みにも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ