사무처장sa mu cheo jang

意味

  • 名 事務局長じむきょくちょう

例文

그는 새sae 사무처장으로sa mu cheo jang eu ro 선출되었다.

彼は新しい事務局長に選出された。

コアイメージ

事務を担当する組織の中心に立ち、各業務を調整して運営を進める人のイメージ

韓国語での定義

사무처의sa mu cheo ui 업무를eom mu reul 총괄하며chong gwal ha myeo 그keu 운영에u nyeong e 책임을chae gi meul 지는chi neun 사람sa ram

語源

사무처장は、「事務」を表す 사무と、仕事を扱う役所や機関を表す 처(處)に、長や責任者を表す 장(長)を組み合わせた漢字語で、事務を扱う機関の長という意味になった。

コラム

  • 사무처장は、日本語の「事務局長」に近い役職名だが、韓国語の사무처は企業だけでなく、政党・協会・大学などさまざまな組織の事務機関を指すため、その長にも広く使われる。

사무국장sa mu guk jjang

意味

  • 名 事務局長じむきょくちょう

例文

그는 협회의hyeo poe ui 사무국장sa mu guk jjang으로eu ro 일하고 있다it tta.

彼は協会の事務局長として働いている。

コアイメージ

組織の裏側で事務や連絡を統括し、運営を滞りなく進める中心人物というイメージ

韓国語での定義

조직의cho ji gui 행정과haeng jeong gwa 연락yeol lak 업무를eom mu reul 맡아ma ta 처리하며cheo ri ha myeo 사무국의sa mu gu gui 일을i reul 책임지는chae gim ji neun 사람sa ram

語源

사무국장は、「事務」を表す「事務」と、組織の仕事を処理する部門を表す「局」に、「長」が加わった語で、事務を行う部門の責任者を指す漢字語

コラム

  • 代表者を支える実務担当者を表すため、協会や学校などの組織紹介で役職名として目にすることが多い語

「事務局長」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ