예비비ye bi bi

意味

  • 名 予備費よびひ

例文

예산에 예비비를ye bi bi reul 편성했다.

予算に予備費を計上した。

コアイメージ

突然必要になる支出に備え、使う時まで取っておくお金

韓国語での定義

예상하지ye sang ha ji 못한mo tan 지출에chi chu re 대비하여tae bi ha yeo 미리mi ri 마련해ma ryeon hae 두는tu neun 돈ton

語源

예비비は、예비(預備)と비(費)から成る漢字語で、あらかじめ備えるための費用を表す

コラム

  • 日本語の「予備費」と同じ漢字語だが、韓国語では家計の急な出費にも使われる語

준비금chun bi geum

意味

  • 名 準備金じゅんびきん
  • 名 積立金つみたてきん
  • 名 予備費よびひ

例文

회사는 비상pi sang 준비금을chun bi geu meul 마련했다.

会社は非常用の準備金を用意した。

コアイメージ

将来の出費や不測の事態に備え、先に取り分けておくお金

韓国語での定義

앞으로a peu ro 필요할pi ryo hal 일이나i ri na 갑작스러운kap jjak sseu reo un 문제에mun je e 대비하여tae bi ha yeo 미리mi ri 마련해ma ryeon hae 두는tu neun 돈ton

語源

준비금は、漢字語の準備(準備)と금(お金)からなり、必要な時に使うために先に用意した資金を表す

コラム

  • 韓国語では、定期的に積み立てたお金を強調するときは적립금、将来の必要に備えて確保したお金を広く指すときは준비금になりやすい

「予備費」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ