캠핑장kaem ping jang

意味

  • 名 キャンプ場キャンプじょう

例文

주말에chu ma re 가족과ka jok kkwa 함께ham kke 캠핑장에서kaem ping jang e seo 즐거운cheul geo un 시간을si ga neul 보냈어요po nae sseo yo.

週末に家族と一緒にキャンプ場で楽しい時間を過ごしました。

コアイメージ

自然の中で寝泊まりしながら、キャンプを楽しむ人が使う場所というイメージ

韓国語での定義

야외에서ya oe e seo 텐트를ten teu reul 치거나chi geo na 캠핑카를kaem ping ka reul 세워se wo 두고tu go 머물meo mul 수ssu 있도록it tto rok 만든man deun 곳kot

語源

캠핑장は、英語 camping に「場所」を表す 장(場)が付いた合成語

コラム

  • 公的な案内では「야영장」、日常会話や旅行情報では「캠핑장」と書かれることがある

야영지ya yeong ji

意味

  • 名 野営地やえいち
  • 名 キャンプ場キャンプじょう

例文

우리는u ri neun 산속san sok 야영지에서ya yeong ji e seo 하룻밤을ha rut ppa meul 보냈다po naet tta.

私たちは山中の野営地で一晩を過ごした。

コアイメージ

自然の中で寝泊まりするために、テントなどを張って人が集まる場所

韓国語での定義

사람이sa ra mi 야외에서ya oe e seo 텐트ten teu 등을teung eul 치고chi go 잠을cha meul 자며cha myeo 지낼chi nael 수ssu 있도록it tto rok 마련한ma ryeon han 곳kot

語源

야영지は、漢字の「野営」に「地」が結びつき、野外で泊まる場所を表す語

コラム

  • 案内板の「야영지」や「야영 금지」は、野外で泊まる場所や行為に関する表示でよく見られる表現

「キャンプ場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ