피마자유pi ma ja yu

意味

  • 名 ひまし油ひましゆ

例文

피마자유는pi ma ja yu neun 공업용으로도 사용된다.

ひまし油は工業用にも使われる。

コアイメージ

ヒマの種子から得た、粘りのある油が用途へ広がる中核イメージ

韓国語での定義

피마자의pi ma ja ui 씨에서ssi e seo 짜내어jja nae eo 만든man deun 기름으로ki reu meu ro, 공업용이나kong eo byong i na 약용으로ya gyong eu ro 쓰이는sseu i neun 물질mul jjil

語源

피마자유は、「피마자(蓖麻子)」がヒマの種、「유(油)」が油を表す漢字語で、種から取る油という構成

コラム

  • 韓国語の유は食用油に限らず、工業用や化粧品用など幅広い油を表すため、피마자유も料理用とは限らない

애기름ae gi reum

意味

  • 名 ひまし油ひましゆ
  • 名 とうごま油とうごまあぶら

例文

예전에는 애기름을ae gi reu meul 약으로 쓰기도 했다haet tta.

昔は、ひまし油を薬として使うこともあった。

コアイメージ

ひましの種子から得られる、薬用にもなる植物油

韓国語での定義

아주까리a ju kka ri 씨에서ssi e seo 얻은eo deun 기름으로ki reu meu ro, 약이나ya gi na 생활에saeng hwa re 사용하는sa yong ha neun 것keot

語源

애기름は、植物名아주까리に基づく아주까리기름と同じ対象を表す呼び名で、애기(赤ちゃん)から生まれた語ではない。

コラム

  • 애기름は、韓国語で「赤ちゃん」を表す애기が含まれて見えるため、語を分けず一語の油名として捉える点に学習上の注意がある。

피마자기름pi ma ja gi reum

意味

  • 名 ひまし油ひましゆ

例文

피마자기름은pi ma ja gi reu meun 화장품hwa jang pum 원료로wol lyo ro 쓰인다sseu in da.

ひまし油は化粧品の原料として使われる。

コアイメージ

ヒマの種から取り出され、薬や化粧品など幅広い用途につながる油

韓国語での定義

피마자pi ma ja 씨에서ssi e seo 짜내어jja nae eo 얻는eon neun 기름으로ki reu meu ro 화장품이나hwa jang pu mi na 약품을yak pu meul 만드는man deu neun 데te 쓰이는sseu i neun 물질mul jjil

語源

피마자기름は、漢字語 피마자(蓖麻子)に固有語 기름が付いた語で、蓖麻子はヒマの種を指す表記

コラム

  • ひまし油は下剤として知られる一方、せっけんや化粧品にも使われるため、薬だけを指す語ではない

「ひまし油」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ