든가teun ga

意味

  • 助詞 とか
  • 助詞 か

例文

주말에는 영화yeong hwa든가deun ga 연극을 보자po ja.

週末は映画とか演劇を見よう。

コアイメージ

いくつかの選択肢を横に並べ、どれを選んでもよい状態

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 가운데ka un de 하나를ha na reul 선택할seon tae kal 수ssu 있도록it tto rok 선택지를seon taek jji reul 예로ye ro 들어teu reo 나열할na yeol hal 때ttae 쓰는sseu neun 조사cho sa

語源

든가は、選択を表す形式「-든」に助詞「가」が結び付いた形で、選択肢の一つを示す用法になったもの

コラム

  • 日本語の「とか」は例を挙げるだけにも使うが、든가は「映画か演劇か」のように選択肢を示す働きが中心になる語

이나i na

意味

  • 助詞 でも
  • 助詞 か
  • 助詞 も
  • 助詞 や

例文

심심하면sim sim ha myeon 책chae이나gi na 읽자ik jja.

退屈なら本でも読もう。

コアイメージ

決めきらずに一つを選び、ほかの可能性も残しておく感覚

韓国語での定義

명사나myeong sa na 의문을ui mu neul 나타내는na ta nae neun 말mal 뒤에twi e 붙어pu teo 하나를ha na reul 선택하거나seon tae ka geo na 어느eo neu 것이든keo si deun 괜찮음을kwaen cha neu meul 나타내는na ta nae neun 조사cho sa

語源

이나は、選択を表す「나」がパッチムのあることばのあとで使われる形で、音のつながりに合わせて「이」が加わったもの

コラム

  • 疑問を表すことばの後ろでは「무엇이나」のように、特定の一つではなくどれでもよい範囲を表せる

「か」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ