Vallisneria属

「Vallisneria属」の英語

「Vallisneria属」は英語で the genus Vallisneria と言います。学術名や図鑑、アクアリウムの説明で使う正式な表現です。一般的な会話では、単に Vallisneria と呼ぶこともあります。

「Vallisneria属」の英語の使い分け

「Vallisneria属」の例文

The genus Vallisneria is popular in planted aquariums.

Vallisneria属は観賞用水槽で人気がある。

英英

The genus Vallisneria encompasses several species of submerged freshwater plants with long flexible leaves, commonly referred to in aquaria as tape grass or eelgrass.

語源

genus Vallisneriaは、ラテン語Vallisneriaに由来する属名で葉が長くテープ状の淡水沈水植物群を指す。

コラム

  • 種によって繁殖力や葉の長さが異なり群生して水中景観を作るため維持管理と配置で見映えが変わる

「Vallisneria属」のレベル別の例文

「Vallisneria属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the genus of Vallisneria

    ○ the genus Vallisneria

    属名を英語で示すときは、genus の後に属名を直接置きます。「the genus of Vallisneria」は通常の言い方ではありません。

「Vallisneria属」の英語についてよくある質問

Q. 「Vallisneria属」を英語で一言で言うと?
the genus Vallisneria と言います。学術的には、属名の前に the genus を置く形が一般的です。
Q. Vallisneria属を単に Vallisneria と言ってもよいですか?
一般的な会話やアクアリウムの説明では、Vallisneria とだけ言うこともあります。正式に属を示す場合は the genus Vallisneria が適切です。
Q. Vallisneria属の英語を図鑑でどう書きますか?
図鑑や学術的な説明では、the genus Vallisneria と書くのが一般的です。特定の種を指す場合は、種名まで示します。

「Vallisneria属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1