Pinnotheres属

「Pinnotheres属」の英語

「Pinnotheres属」は英語で genus Pinnotheres と言います。学術的な分類名なので、論文や説明では the genus Pinnotheres の形が一般的です。日本語では「エンドウガニ属」とも表記されます。

「Pinnotheres属」の英語の使い分け

genus Pinnotheres
学術論文や分類の説明で使う正式な属名です。
Several species belong to the genus Pinnotheres.
複数の種がPinnotheres属に属します。

「Pinnotheres属」の例文

The pea crab was classified in the genus Pinnotheres.

そのエンドウガニはPinnotheres属に分類された。

英英

A taxonomic genus of small marine crabs known as pea crabs, placed in the family Pinnotheridae.

コラム

学術名は属名を示し、Pinnotheres属はエンドウガニ類を指すため日本語では「Pinnotheres属」または「エンドウガニ属」と表記される。

「Pinnotheres属」のレベル別の例文

中学
This crab belongs to the genus Pinnotheres.

このカニはPinnotheres属に属します。
高校・英検2級
Scientists identified a new species within the genus Pinnotheres.

科学者たちはPinnotheres属の新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report provides detailed information about the genus Pinnotheres.

その報告書はPinnotheres属について詳しい情報を提供しています。
日常会話
Is that crab part of the genus Pinnotheres?

そのカニはPinnotheres属なのですか。

「Pinnotheres属」を英語にするときのよくある間違い

× Pinnotheres family

○ the genus Pinnotheres

genusは「属」、familyは「科」を表すためです。
× Pinnotheres genus

○ genus Pinnotheres

学術名では通常、genusを前に置きます。

「Pinnotheres属」の英語についてよくある質問

Q. 「Pinnotheres属」を英語で一言で言うと？

genus Pinnotheres と言います。文中では the genus Pinnotheres という形が一般的です。

Q. 「Pinnotheres属」と「エンドウガニ属」は同じですか？

はい、どちらも同じ分類群を指します。Pinnotheres属は学術名をそのまま使った表記です。

Q. 「Pinnotheres属」を学術論文でどう書きますか？

the genus Pinnotheres と書くのが一般的です。分類を説明する文では、Several species belong to the genus Pinnotheres. のように使います。

「Pinnotheres属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く