O型

「O型」の英語

「O型」は英語で type O と言います。血液型を一般的に述べるなら type O、医療・検査の文脈や検体ラベルでは group O も使われます。人の血液型は I have type O blood. のように表せます。

「O型」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
group O
医療機関や検査結果、血液の分類などで使われるやや専門的な表現です。
The hospital requested a donor with group O blood.
その病院はO型の血液を持つドナーを求めました。
type O
日常会話や一般的な説明で、O型の血液型を表す基本表現です。
His medical record lists his blood type as type O.
彼の医療記録には、血液型がO型だと記載されています。

group O

意味

例文

The lab labeled the sample as group O.

研究室はその試料をO型と分類した。

コアイメージ

ABO式血液型の一つで、A・B抗原を持たない血液のグループを指し、日本語でO型と表す

英英

a blood group in the ABO system denoting blood that lacks both A and B antigens

語源

group Oは、ABO式血液型の表記で、AとBの抗原を持たない血液のグループを識別するためにOと表したことに由来する

コラム

  • 医療や検査の文脈で血液型を表す表現で、検体ラベルや報告書ではgroup Oと表記されることがある

type O

意味

例文

Many donors discovered they were type O.

多くの献血者が自分がO型だと知った。

コアイメージ

AとBの赤血球抗原を持たない血液型を示す表記

英英

A blood group characterized by the absence of both A and B antigens on red blood cells.

語源

type Oは、ABO式血液型の表記で、アルファベットのOがA・B両方の抗原を欠く型を示す呼称として定着した

コラム

  • 日本では血液型に基づく性格分類の話題があり、type Oは血液型として使われると同時に性格表現にも広く用いられることがある

「O型」のレベル別の例文

「O型」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have O.

    ○ I have type O blood.

    血液型は type O blood のように表すのが自然です。

  • × O type

    ○ type O

    英語では通常、type を先に置いて表します。

「O型」の英語についてよくある質問

Q. 「O型」を英語で一言で言うと？
一般的には type O と言います。血液型を明確にするなら type O blood も使えます。
Q. type O と group O の違いは？
type O は日常的な基本表現です。group O は医療や検査、血液の分類などで使われることが多い表現です。
Q. 「O型の血液」は英語で何と言いますか？
type O blood または blood type O と言います。例えば、I have type O blood. で「私はO型です」という意味になります。

「O型」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1