Leptarrhena属

「Leptarrhena属」の英語

「Leptarrhena属」は英語で the genus Leptarrhena と言います。分類学で使う専門的な表現で、この属に含まれる種について述べるときに使います。日常会話ではほとんど使いません。

「Leptarrhena属」の英語の使い分け

the genus Leptarrhena
植物分類学で、ある種や標本がLeptarrhena属に含まれることを示す専門的な表現です。
The specimen was assigned to the genus Leptarrhena.
その標本はLeptarrhena属に分類されました。

「Leptarrhena属」の例文

This species belongs to genus Leptarrhena.

この種はLeptarrhena属に属する。

英英

The botanical genus Leptarrhena, the formal scientific name used to classify and group species at the genus rank.

コラム

分類学上、genus Leptarrhena は属の名称であり、種名と組み合わせて学名を構成する

「Leptarrhena属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the genus Leptarrhena.

この植物はLeptarrhena属に属します。
高校・英検2級
Scientists classified the plant as belonging to the genus Leptarrhena.

科学者たちはその植物をLeptarrhena属に分類しました。
TOEIC・ビジネス
The research report identifies the specimen as belonging to the genus Leptarrhena.

研究報告書は、その標本がLeptarrhena属に属すると特定しています。
日常会話
It's part of the genus Leptarrhena.

それはLeptarrhena属の一部です。

「Leptarrhena属」を英語にするときのよくある間違い

× Leptarrhena species

○ the genus Leptarrhena

speciesは「種」を意味するため、「属」を表すgenusとは意味が異なります。

「Leptarrhena属」の英語についてよくある質問

Q. 「Leptarrhena属」を英語で一言で言うと？

the genus Leptarrhena が自然な表現です。学名や分類の説明で使われます。

Q. 「Leptarrhena属」と種名はどう組み合わせますか？

the genus Leptarrhena は属を表します。学名では、属名と種小名を組み合わせて種名を表します。

Q. 「Leptarrhena属」は日常英語で使いますか？

日常会話ではほとんど使わず、植物学の論文や図鑑、分類の説明などで使います。

「Leptarrhena属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く