44番目の

「44番目の」の英語

「44番目の」は英語で 44th と言います。読み上げるときは forty-fourth と言い、通常は名詞の前に置きます。名詞を省略して the 44th のように使うこともあります。

「44番目の」の英語の使い分け

44th
日常の文章で、順番や順位を表す最も普通の表現です。
My sister is the 44th student in line.
私の姉は列の44番目の生徒です。
forty-fourth
数字を読み上げるときや、数字を綴って書くときに使う形です。
The forty-fourth chapter shows how the friends reconcile.
第44章では、その友人たちがどう仲直りするかが描かれています。
the 44th
後ろの名詞を省略して、「44番目の人」や「44番目の物」を指すときに使います。
She was the 44th to cross the finish line.
彼女はゴールラインを越えた44人目の人でした。

「44番目の」の例文

The xliv episode revealed the villain's past.

その44番目のエピソードは悪役の過去を明らかにした。

英英

Denoting the ordinal number forty-four; indicating that something occupies the forty-fourth position in an ordered sequence.

コラム

ローマ数字のxlivは序列や章・エピソードの番号で「44番目」を表す表記で、作品の目次やクレジットに用いられることが多い。

「44番目の」のレベル別の例文

中学
This is my 44th birthday.

今日は私の44歳の誕生日です。
高校・英検2級
She won her forty-fourth game in a row.

彼女は44試合連続で勝利しました。
TOEIC・ビジネス
The 44th annual meeting will be held in June.

第44回年次総会は6月に開催されます。
日常会話
I live on the 44th floor.

私は44階に住んでいます。

「44番目の」を英語にするときのよくある間違い

× the 44 number student

○ the 44th student

順番を表す「44番目の」には、基数ではなく序数の44thを使います。
× the 44 chapter

○ the 44th chapter

章の番号が44であることではなく、「44番目の章」という順番を表すため、序数の44thを使います。

「44番目の」の英語についてよくある質問

Q. 「44番目の」を英語で一言で言うと？

44thが一般的です。読み上げる場合は forty-fourth と言います。

Q. 44thとxlivの違いは？

44thは通常の英語で使う序数です。XLIVはローマ数字で44を表す表記ですが、英語の通常の文章ではほとんど使いません。

Q. 「44番目の」を英語の文章でどう使う？

通常は the 44th chapter のように、the と名詞の前に置きます。名詞を省略する場合は、She was the 44th. のようにも言えます。

「44番目の」と関連する日本語の英語

序数ordinal number

ほかの日本語から英語を引く