鼻音化する

例文

コアイメージ

声や母音が鼻を通る空気で共鳴して鼻にかかる、すなわち鼻音化する

英英

To exhibit or cause nasal resonance in speech, making vowels or consonants sound as if produced through the nose.

語源

nasaleは、フランス語のnasal（鼻の）が語源で、語形のまま鼻音化を表す用法が英語に取り入れられたことに由来する。

コラム

• 音声学では鼻母音を母音の上にチルダで表すため、nasale は主に音声現象の説明で用いられる語形として出会う。

例文

コアイメージ

母音や子音に鼻の共鳴を生じさせ、音の響きを鼻音化する

英英

To make a sound nasal in quality; in phonetics, to produce sounds with nasal resonance, often occurring before nasal consonants.

語源

nasalizeは、語根nasal（鼻の）と動詞化接尾辞-izeの結合から生まれ、『鼻にする・鼻の性質を与える』という意味を表す。

コラム

• 多くの言語で母音が鼻音の影響でnasalizeし、英語では方言や個人差として現れるが、フランス語などでは音韻的に区別される。