黒と金のガーデン・スパイダー
「黒と金のガーデン・スパイダー」の英語
「黒と金のガーデン・スパイダー」は英語で black and gold garden spider と言います。庭などで見られる特定のクモを指す名前で、一般的な「クモ」は spider と言います。
「黒と金のガーデン・スパイダー」の英語の使い分け
黒と金の模様がある、庭でよく見られる特定のクモを指します。
We saw a black and gold garden spider in the yard.
コアイメージ
庭の植物の間に張られた網にとまり獲物を待つことが多い黒と金の模様のあるクモ
英英
An orb‑weaver commonly observed resting on garden webs, recognizable by black and gold body patterns often seen at dawn or dusk.
語源
black and gold garden spiderは、外見の色(black and gold)と生息場所(garden)、動物名(spider)を結び付けた通称で、観察時間帯や個体で色味が変わることがある。
コラム
- 夜明けや夕暮れに網にとまっている姿が観察されやすく、庭で見かけることが多い
「黒と金のガーデン・スパイダー」のレベル別の例文
- 中学
I saw a black and gold garden spider in our yard.
- 高校・英検2級
At sunset, we watched a black and gold garden spider build its web.
- TOEIC・ビジネス
The nature center reported a black and gold garden spider near the walking trail.
- 日常会話
「黒と金のガーデン・スパイダー」を英語にするときのよくある間違い
× I saw black and gold garden spider.
○ I saw a black and gold garden spider.
1匹のクモを指す可算名詞なので、通常は a が必要です。