黒いカバノキ
「黒いカバノキ」の英語
「黒いカバノキ」は英語で black birch と言います。北米原産の、暗い樹皮を持つカバノキの一種を指す名前です。単に黒い色のカバノキという意味ではありません。
「黒いカバノキ」の英語の使い分け
暗い樹皮を持つカバノキの一種を指す植物名です。
A black birch stood by the lake.
コアイメージ
北米原産で暗い樹皮を持つカバノキの一種を指す呼び名
英英
a North American birch tree (a common name for Betula species) characterized by relatively dark bark
語源
black birchは、black(黒い)とbirch(カバノキ)が結合した合成語で、樹皮が暗めのカバノキを指す名前として生じた
コラム
- 幹の樹皮を嗅ぐとウィンターグリーンに似た香りがすることがあり、そのため別名で呼ばれることがある点を注目すると覚えやすい。
「黒いカバノキ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a black birch near the river.
- 高校・英検2級
The black birch is native to parts of North America.
- TOEIC・ビジネス
The park's tree guide identifies this tree as a black birch.
- 日常会話
Is that a black birch?
「黒いカバノキ」を英語にするときのよくある間違い
× black tree