黒いカバノキ

「黒いカバノキ」の英語

「黒いカバノキ」は英語で black birch と言います。北米原産の、暗い樹皮を持つカバノキの一種を指す名前です。単に黒い色のカバノキという意味ではありません。

「黒いカバノキ」の英語の使い分け

「黒いカバノキ」の例文

A solitary black birch stood by the lake.

湖のそばに黒いカバノキが一本立っていた。

コアイメージ

北米原産で暗い樹皮を持つカバノキの一種を指す呼び名

英英

a North American birch tree (a common name for Betula species) characterized by relatively dark bark

語源

black birchは、black(黒い)とbirch(カバノキ)が結合した合成語で、樹皮が暗めのカバノキを指す名前として生じた

コラム

  • 幹の樹皮を嗅ぐとウィンターグリーンに似た香りがすることがあり、そのため別名で呼ばれることがある点を注目すると覚えやすい。

「黒いカバノキ」のレベル別の例文

「黒いカバノキ」を英語にするときのよくある間違い

「黒いカバノキ」の英語についてよくある質問

Q. 「黒いカバノキ」を英語で一言で言うと?
black birch と言います。北米原産のカバノキの一種を指す植物名です。
Q. black birch は「黒い色のカバノキ」という意味ですか?
単に黒い色の木を指すのではなく、暗い樹皮を持つ特定のカバノキの種類を指します。
Q. 「黒いカバノキ」の別名はありますか?
sweet birch(スイートバーチ)や cherry birch(チェリーバーチ)などと呼ばれることがあります。樹皮からウィンターグリーンに似た香りがすることがあるためです。

「黒いカバノキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1