黄色の縞模様の

「黄色の縞模様の」の英語

「黄色の縞模様の」は英語で yellow-striped と言います。帯状の模様を強調する場合は yellow-banded も使えます。名詞の前では通常、ハイフンでつなぎます。

「黄色の縞模様の」の英語の使い分け

  • yellow-banded

    昆虫や魚、植物などの表面に、黄色い帯状の模様がある場合に使います。yellow-striped よりも、帯のようにはっきりした模様を指すことがあります。

    We spotted a yellow-banded fish near the reef.

    私たちは岩礁の近くで黄色の縞模様の魚を見つけました。

「黄色の縞模様の」の例文

The yellow-banded caterpillar curled up on the leaf.

黄色の縞模様のイモムシが葉の上で丸まった。

コアイメージ

体や物の表面に黄色い帯状の模様があること

英英

Having one or more yellow bands or stripes on the surface or body.

語源

yellow-bandedは、yellow（黄色）＋band（帯）＋過去分詞化する-edから成る複合語で、物や生物に黄色の帯があることを表す。

コラム

  • 昆虫や植物、魚などの色彩記述でよく用いられ、名詞の前では複合形容詞としてハイフンでつなぐ表記が一般的

「黄色の縞模様の」のレベル別の例文

「黄色の縞模様の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a yellow banded fish

    ○ a yellow-banded fish

    名詞の前で複合形容詞として使う場合は、通常ハイフンでつなぎます。

「黄色の縞模様の」の英語についてよくある質問

Q. 「黄色の縞模様の」を英語で一言で言うと？
一般的には yellow-striped と言います。黄色い帯状の模様を強調する場合は yellow-banded も使えます。
Q. yellow-banded はどんな生き物に使えますか？
昆虫、魚、ヘビ、植物など、表面に黄色い帯状の模様があるものに使えます。
Q. 「黄色の縞模様の」を説明文で使うときの注意点は？
名詞の前では yellow-striped や yellow-banded のようにハイフンでつなぐのが一般的です。

「黄色の縞模様の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1