魚類の科

「魚類の科」の英語

「魚類の科」は英語で Rachycentridae と言います。コビアを含む魚類の科を指す学術的な名称で、文献や図鑑で使われます。日常会話では、個別の魚の名前を使うのが一般的です。

「魚類の科」の英語の使い分け

Rachycentridae
学術文献や図鑑で使う、コビアを含む魚類の科名です。
Scientists classify the cobia in the family Rachycentridae.
科学者はコビアをRachycentridae科に分類します。

「魚類の科」の例文

The Rachycentridae family includes the cobia, a large coastal fish.

魚類の科には大型の沿岸魚であるコビアが含まれている。

コアイメージ

コビアを代表種とする関連属をまとめる魚類の科を指す

英英

The family-level taxon derived from the genus Rachycentron, grouping related marine fish genera such as the cobia.

語源

Rachycentridaeは、属名Rachycentronに接尾辞-idaeを付して科名とした学名である

コラム

科名は学術文献や図鑑で使われ、日常では個別の種名（例：コビア）が用いられることが多い

「魚類の科」のレベル別の例文

中学
The cobia belongs to the family Rachycentridae.

コビアはRachycentridae科に属します。
高校・英検2級
The museum label identifies Rachycentridae as a fish family.

博物館の説明板は、Rachycentridaeを魚類の科として示しています。
TOEIC・ビジネス
Please check whether Rachycentridae is spelled correctly in the report.

報告書のRachycentridaeのつづりが正しいか確認してください。
日常会話
Oh, Rachycentridae is the family name for cobia!

ああ、Rachycentridaeはコビアの科名なんですね！

「魚類の科」を英語にするときのよくある間違い

× Rachycentridae fishes

○ the family Rachycentridae

Rachycentridaeは魚の複数形ではなく、魚類の科名です。
× Rachycentridae means cobia.

○ The family Rachycentridae includes the cobia.

科名と、その科に属する個別の魚の名前は区別します。

「魚類の科」の英語についてよくある質問

Q. 「魚類の科」を英語で一言で言うと？

学術的には Rachycentridae と言います。コビアを含む魚類の科名です。

Q. Rachycentridaeは日常会話でも使いますか？

一般的には文献や図鑑で使われる名称です。日常会話では、コビアなど個別の魚の名前を使うのが普通です。

Q. 「魚類の科」を図鑑でどう書きますか？

科名として Rachycentridae と書くのが一般的です。必要に応じて the Rachycentridae family と説明できます。

「魚類の科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く