香りのアカシア
「香りのアカシア」の英語
「香りのアカシア」は英語で scented wattle と言います。オーストラリア英語でアカシアを指す wattle を使った植物名で、園芸や植物図鑑で見られる表現です。
「香りのアカシア」の英語の使い分け
花の香りが特徴のアカシアを指す、園芸や植物図鑑で使う植物名です。
The scented wattle blooms beautifully in spring.
コアイメージ
香りのアカシアを指し、花の強い芳香で周囲に香りを漂わせるアカシア属の植物やその花
英英
A wattle (an Acacia) species or plant known for its scented flowers that fill the surrounding air with fragrance.
語源
scented wattleは、scented（香りのある）とwattle（オーストラリアでアカシアを指す語で、建材のwattleに由来）から成る複合語で、芳香のあるアカシア種を表す。
コラム
- wattleはオーストラリア英語でアカシアを指す語で、scented wattleは花の香りを特徴とするアカシアを示す名前として園芸や植物図鑑で用いられる。
「香りのアカシア」のレベル別の例文
- 中学
The scented wattle grows near our school.
- 高校・英検2級
Visitors admired the scented wattle in the botanical garden.
- TOEIC・ビジネス
The nursery added scented wattle to its spring plant catalog.
- 日常会話
Look at that scented wattle!
あの香りのアカシアを見て！