風船センナ

「風船センナ」の英語

「風船センナ」は英語で bladder senna と言います。庭に植える植物を説明するときに使う一般的な通称です。地域や学名によって指す植物が異なる場合があるため、正式な植物名は確認が必要です。

「風船センナ」の英語の使い分け

「風船センナ」の例文

She planted a bladder senna in the sunny corner of her garden.

彼女は庭の日当たりの良い隅に風船センナを植えた。

コアイメージ

風船センナは膨らんだ紙のようなさやをもつ低木や多年草で庭植えのアクセントになる

英英

A low shrub or perennial legume with papery inflated pods enclosing seeds, often used ornamentally and.

語源

bladder sennaは、bladderが風船状のさやを示しsennaがセンナ類を指す語で外見を基に名付けられた

コラム

  • 英語圏ではColutea属などに対する通称として使われ学名や地域により指す植物が異なることがある

「風船センナ」のレベル別の例文

「風船センナ」を英語にするときのよくある間違い

  • × balloon senna

    ○ bladder senna

    日本語を直訳せず、一般的な英語の通称を使います。

「風船センナ」の英語についてよくある質問

Q. 「風船センナ」を英語で一言で言うと？
bladder senna と言います。庭植えの植物について話すときに使われる通称です。
Q. bladder senna はどんな植物ですか？
膨らんだ紙のようなさやをつける低木や多年草です。観賞用に庭へ植えられることがあります。
Q. 「風船センナ」の英語名は地域によって変わりますか？
bladder senna は通称のため、地域や学名によって指す植物が異なる場合があります。

「風船センナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1