例文

コアイメージ

中の空気や張りが抜けて表面がしぼみ、形全体が縮むイメージ

関連語

使い方

• deflate a balloon

  風船の空気を抜く

• deflate a tire

  タイヤの空気を抜く

• deflate someone's confidence

  自信をくじく

類義語との違い

deflate: 空気や勢いが抜けて小さくなる、萎む
shrink: 大きさや体積が小さくなる、縮む
collapse: 構造や力が急に崩れてつぶれる

英英

To let air or gas out so that something becomes smaller (as a tire or balloon); to make someone feel less confident or hopeful.

語源

deflateは、接頭辞de-（取り除く）とラテン語のflare（吹く）に由来し、空気を出す＝しぼむという意味から「萎む」になった。

コラム

• 過去分詞deflatedは『意気消沈した』の意味で形容詞的に使われ、a deflated teamやa deflated moodのように人や集団の落胆を短く描写する場面でよく用いられる。