音響的に
「音響的に」の英語
「音響的に」は英語で acoustically と言います。音の伝わり方や響き方を表す副詞で、楽器や生演奏に限らず、部屋やホールなどの音響にも使えます。「アコースティック」と単純に置き換えないよう注意しましょう。
「音響的に」の英語の使い分け
/əkúːstikəli/
音の伝わり方や響き方について述べる副詞で、幅広い場面に使います。
「音響的に」の例文
The concert hall was acoustically perfect.
コンサートホールは音響的に完璧だった。
コアイメージ
音の高さや大きさという個別の特性ではなく、音の伝わり方や響き方の仕組みを示すイメージ。
関連語
使い方
類義語との違い
acoustically:
音の伝わり方や響き方など音の性質全般を表す
clearly:
音がはっきり聞こえる、明瞭さを示す
loudly:
音の大きさ(音量)が大きいことを示す
audibly:
人が実際に聞こえるかどうかを示す
英英
In a way that relates to sound, its properties, or how it is transmitted and heard.
語源
acousticallyは、音響的にという意味で、もともとacoustic(音の)があり、そこに副詞をつくる接尾語-allyがついて『音のしかたで』という意味になった。
コラム
- 日本語の「アコースティック」は楽器や生音を指すことが多いが、acousticallyは音の伝わり方や響き方など音の性質全般を表す副詞で、楽器に限らない。
「音響的に」のレベル別の例文
- 中学
The room is acoustically well designed.
- 高校・英検2級
The theater was designed to be acoustically excellent.
- TOEIC・ビジネス
The meeting room is acoustically unsuitable for video conferences.
- 日常会話
Is this room acoustically okay?
「音響的に」を英語にするときのよくある間違い
× The hall was acoustic perfect.
○ The hall was acoustically perfect.
音響的にという意味で、形容詞ではなく副詞を使います。