革葉ユキノシタ
「革葉ユキノシタ」の英語
「革葉ユキノシタ」は英語で leatherleaf saxifrage と言います。葉が厚く革質で、日陰の湿った岩場などに生えるユキノシタ属の小型多年草を指す植物名です。
「革葉ユキノシタ」の英語の使い分け
植物名として使う標準的な英名で、図鑑や自然観察で使われます。
The leatherleaf saxifrage grows on shaded cliffs.
コアイメージ
革葉ユキノシタは葉が厚く革質で、日陰の岩の裂け目や崖の湿った場所に生育するユキノシタ属の小型多年草
英英
a small perennial saxifrage with leathery leaves, typically growing in moist crevices of shaded rocks or cliffs.
語源
leatherleaf saxifrageは、英語のleatherleaf（革のような葉を持つ）とsaxifrage（ラテン語saxum「岩」＋frangere「割る」から、岩生の植物を指す）が結合してできた複合名である
コラム
- 英名の構成要素を見れば生育環境と葉質が分かるため、革葉ユキノシタは名前自体が特徴説明になっている
「革葉ユキノシタ」のレベル別の例文
- 中学
The leatherleaf saxifrage grows on wet rocks.
革葉ユキノシタは湿った岩に生えます。
- 高校・英検2級
Researchers found leatherleaf saxifrage in a shaded mountain valley.
- TOEIC・ビジネス
The botanical report identifies this plant as leatherleaf saxifrage.
- 日常会話
Have you ever seen a leatherleaf saxifrage?
革葉ユキノシタを見たことがありますか。