青いデイジー

「青いデイジー」の英語

「青いデイジー」は英語で blue daisy と言います。園芸店やカタログでは、品種名や商品名として Blue Daisy と表記されることもあります。特定の植物を指す場合は、商品情報の表記に合わせるのが自然です。

blue daisy
青い花をつけるデイジー類を指す基本表現です。
I planted a blue daisy in my garden.
私は庭に青いデイジーを植えました。

I put a blue daisy in the small vase.

私は小さな花瓶に青いデイジーを入れた。

青いデイジーは観賞用に栽培される、青色の花をつけるデイジー類を指すことがある

blue daisyは、blue（青）＋daisy（デイジー）の合成語で、園芸分野ではFelicia amelloidesなど青い花をつける種の通称として用いられることがある。

中学
This blue daisy grows well in sunny gardens.

この青いデイジーは日当たりのよい庭でよく育ちます。
高校・英検2級
The blue daisy adds a lovely color to the flower bed.

青いデイジーが花壇にすてきな色を添えます。
TOEIC・ビジネス
The catalog lists the blue daisy as a new seasonal item.

そのカタログでは、青いデイジーが季節の新商品として掲載されています。
日常会話
That blue daisy is so pretty!

あの青いデイジー、とてもきれいですね！

Q. 「青いデイジー」を英語で一言で言うと？

blue daisy と言います。複数なら blue daisies です。

Q. 「青いデイジー」は英語で品種名としても使えますか？

はい。園芸カタログや商品名では Blue Daisy のように表記されることがあります。

Q. 「青いデイジー」を園芸店で伝える英語は？

Do you have any blue daisies? が自然です。「青いデイジーはありますか」という意味です。