電線の皮むき工具
「電線の皮むき工具」の英語
「電線の皮むき工具」は英語で wire stripper と言います。電線の絶縁被覆を取り除く専用工具を指し、wire cutter（電線カッター）とは区別します。工具名としてはこの表現を使えば通じます。
「電線の皮むき工具」の英語の使い分け
電線の絶縁被覆を取り除く専用工具を指す、一般的な名称です。
This wire stripper has an adjustable stop.
「電線の皮むき工具」の例文
Keep a wire stripper in your toolbox for quick fixes.
工具箱に電線の皮むき工具を常備しておくと、ちょっとした修理に便利だ。
コアイメージ
電線の絶縁被覆を切らずに取り除いて導体を露出させる手工具である電線の皮むき工具
英英
A hand tool for removing insulation from electrical wire without cutting the conductor, exposing the metal core for connections.
語源
wire stripperは、wire（電線）とstripper（剥く人・道具）が結合した複合語で、動詞strip（被覆を剥く）に‑erが付いて被覆を剥ぐ道具を指すようになった。
コラム
- 刃の位置やストッパーで被覆の長さを調整する機構を備えた機種が多く、用途に合う工具を選ぶことで作業の正確さが保たれる。
「電線の皮むき工具」のレベル別の例文
- 中学
Use a wire stripper to remove insulation safely.
- 高校・英検2級
A wire stripper helps expose the conductor without damaging the wire.
- TOEIC・ビジネス
Please add a wire stripper to the maintenance team's supply order.
- 日常会話
Where's the wire stripper?
電線の皮むき工具はどこ？
「電線の皮むき工具」を英語にするときのよくある間違い
× wire cutter
wire cutterは電線を切る工具で、被覆をむく工具ではありません。