電子的に
「電子的に」の英語
「電子的に」は英語で electronically と言います。電子機器やネットワークを使って申請・提出・通信を行うときに使い、電子メールでという意味になる場合もあります。
「電子的に」の英語の使い分け
ウェブフォームや電子ファイルでの手続き・提出に幅広く使います。
You can apply electronically for the scholarship.
コアイメージ
電子的に＝電子機器やネットワークを使って手続きや通信を行うことを指す
英英
By means of electronic devices, systems, or processes; using computers, networks, or electronic signals to perform an action.
語源
electronicallyは、形容詞electronicに副詞化接尾辞-allyが付いてできた語で、electronicはギリシャ語elektron（琥珀）由来のelectronと語尾-icから発展し「電子を用いる」を表す
コラム
- 公的書類やサービスでelectronicallyと書かれている場合はウェブフォームや電子ファイルでの提出を指すことが多く、送付方法は案内を見て確認する必要がある
「電子的に」のレベル別の例文
- 中学
You can pay electronically with this app.
- 高校・英検2級
Most applications must be submitted electronically by Friday.
- TOEIC・ビジネス
Please send the signed contract electronically to our office.
- 日常会話
Can I sign it electronically?
「電子的に」を英語にするときのよくある間違い
× I sent the form electronic.
○ I sent the form electronically.
電子的に動作を修飾する副詞なので、形容詞の electronic ではなく electronically を使います。
× I sent the form by electronically.
○ I sent the form electronically.
electronically の前に by は通常置きません。