雲草
「雲草」の英語
「雲草」は英語で cloud grass と言います。学名は Agrostis nebulosa で、学名のまま流通することも多い植物です。細く透ける花穂を楽しむ一年草で、庭や切り花に使われます。
「雲草」の英語の使い分け
Agrostis nebulosa の一般的な英語名で、植物を一般向けに説明するときに使えます。
We planted cloud grass along the garden border.
私たちは庭の縁に雲草を植えました。
雲草の学名で、園芸や植物学など、正確な名称が必要な場面で使います。
The nursery sells Agrostis nebulosa under the name cloud grass.
その苗木店では、cloud grass という名前で Agrostis nebulosa を販売しています。
コアイメージ
細く透ける花穂が風に揺れて庭に柔らかい雲のような質感を与える一年草
英英
A delicate annual ornamental grass with fine, cloud-like flowering panicles used to add soft, ethereal borders and textures in gardens and floral arrangements.
語源
Agrostis nebulosaは、属名Agrostisがギリシャ語で草を意味し、種小名nebulosaはラテン語で雲や霧を示し植物の見た目を表す
コラム
- 学名で流通することが多く、群植すると霧のような効果を生み庭の縁取りや切り花のアクセントに使われる
「雲草」のレベル別の例文
- 中学
Cloud grass has thin flower heads.
- 高校・英検2級
Gardeners often choose Agrostis nebulosa for its airy, cloudlike flower heads.
- TOEIC・ビジネス
The nursery listed Agrostis nebulosa among this season's recommended annuals.
- 日常会話
I love how Agrostis nebulosa moves in the breeze.
雲草がそよ風に揺れる様子が大好きです。