雌の哺乳類

「雌の哺乳類」の英語

「雌の哺乳類」は英語で female mammal と言います。雌である個体全般を指す中立的・科学的な表現で、母親に限りません。

「雌の哺乳類」の英語の使い分け

female mammal
雌である哺乳類全般を指す、中立的で科学的な表現です。
The zoo rescued a female mammal from a trap.
その動物園は罠にかかった雌の哺乳類を救助しました。

「雌の哺乳類」の例文

Every female mammal produces milk to feed her young.

すべての雌の哺乳類は子を養うために乳を分泌する。

コアイメージ

雌の哺乳類は、性別が雌で乳を分泌して子を養う哺乳類を指す

英英

A mammal that is female in biological sex and typically produces milk to nourish its offspring.

語源

female mammalは、female（雌）とmammal（哺乳類）の語の組み合わせで、mammalはラテン語mamma「乳房」に由来し乳を出す動物を指す

コラム

雌の哺乳類は母親と同義ではなく、出産や授乳の有無にかかわらず雌である個体全般を指す点に注意

「雌の哺乳類」のレベル別の例文

中学
A female mammal cares for her young.

雌の哺乳類は子どもの世話をします。
高校・英検2級
The female mammal stayed close to her newborn offspring.

その雌の哺乳類は生まれたばかりの子のそばにいました。
TOEIC・ビジネス
Researchers identified the animal as a female mammal.

研究者たちはその動物を雌の哺乳類と特定しました。
日常会話
Is that a female mammal?

あれは雌の哺乳類ですか。

「雌の哺乳類」を英語にするときのよくある間違い

× mother mammal

○ female mammal

雌全般を指す場合は、母親を意味する mother ではなく female を使います。

「雌の哺乳類」の英語についてよくある質問

Q. 「雌の哺乳類」を英語で一言で言うと？

female mammal と言います。雌である哺乳類全般を指す表現です。

Q. female mammal は母親という意味ですか？

いいえ、母親とは限りません。出産や授乳をしていない雌の個体にも使えます。

Q. 「雌の哺乳類」の英語を研究や説明で使うには？

female mammal が一般的です。生物学や動物の観察など、客観的な説明で使えます。

「雌の哺乳類」と関連する日本語の英語

哺乳類mammal

ほかの日本語から英語を引く