防寒つなぎ

「防寒つなぎ」の英語

「防寒つなぎ」は英語で snowsuit と言います。雪や寒さの中で幼児が着る、頭から足先まで覆う一体型の防寒着を指します。大人用や作業用は、文脈に応じて別の表現を使うことがあります。

「防寒つなぎ」の英語の使い分け

  • snowsuit

    雪の中で遊ぶ幼児向けの一体型防寒着を指します。

    The baby wore a snowsuit in the snow.

    赤ちゃんは雪の中で防寒つなぎを着ていました。

「防寒つなぎ」の例文

The toddler put on his snowsuit before the walk.

幼児は散歩に行く前に防寒つなぎを着た。

コアイメージ

幼児が雪や寒さの中で着る、頭から足先まで覆う中綿入りの一体型防寒つなぎ

英英

A warm one-piece insulated garment that covers the body from neck to ankles, typically worn by young children in snowy conditions.

語源

snowsuitは、snow（雪）とsuit（衣服）の合成語で、雪の中で着る一体型の防寒衣を指す語として生まれた。

コラム

  • 幼児用のsnowsuitは着脱しやすいファスナーやフード付きが多く、外遊びや散歩で使われることが多い

「防寒つなぎ」のレベル別の例文

「防寒つなぎ」を英語にするときのよくある間違い

  • × snow suit

    ○ snowsuit

    この意味では通常、一語でつづります。

「防寒つなぎ」の英語についてよくある質問

Q. 「防寒つなぎ」を英語で一言で言うと？
snowsuit が一般的です。特に、幼児が雪や寒さの中で着る一体型の防寒着を指します。
Q. 「防寒つなぎ」の snowsuit と coveralls の違いは？
snowsuit は雪や寒さ向けの防寒つなぎ、coveralls は作業用などの一般的なつなぎを指すのが一般的です。
Q. 「防寒つなぎ」の商品説明では英語でどう言う？
幼児向けの商品なら、This snowsuit keeps children warm outdoors. のように snowsuit を使うのが自然です。

「防寒つなぎ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1